Game Save Lab

Has matado a alguien que la historia necesitaba: noqueos, personajes protegidos, misiones rotas y cómo resucitarlos

Comprobado con Gothic II: Gold Edition 2.6 · 16 de noviembre de 2026

En Gothic II casi toda la gente a la que derrotas solo queda inconsciente, así que una muerte suele exigir un golpe de gracia, un monstruo o alguno de los pocos personajes que el juego deja morir sin más. Muchos personajes de la historia ni siquiera pueden recibir daño, y el juego a menudo tiene una salida para una muerte, aunque no siempre. Esta guía cubre la regla del noqueo, quién está protegido y hasta cuándo, qué muertes cambian o atascan una misión en La Noche del Cuervo y en Classic, qué consecuencias tiene matar para tu reputación en la ciudad y cómo devolver a alguien a la vida. Nombra personajes y sucesos de todos los capítulos, así que contiene spoilers.

Inconsciente o muerto: la regla

Cuando el héroe, o casi cualquier otro humano, derriba a una persona, esta cae inconsciente en lugar de morir. Se queda en el suelo unos 20 segundos, se levanta, refunfuña y sigue a lo suyo. Solo muere si la rematas: colócate encima con el arma desenvainada y golpea. Los monstruos siempre mueren, igual que cualquiera al que mate un monstruo, un bandido o un buscador.

Unos pocos personajes nunca quedan inconscientes y mueren con el golpe que les vacía la vida:

  • Los bandidos y los buscadores de túnica negra, en toda la partida.
  • Ramirez, Jesper y Cassia, de la cofradía de ladrones de las alcantarillas de Khorinis.
  • Rumbold y Rick, los dos milicianos que aprietan a la granja de Bengar.
  • Sylvio como cazadragones en el Valle de las Minas.
  • Igaraz, Agon y Ulf, en cuanto hacen contigo la prueba de los magos.
  • El asesino a sueldo que va a por ti en Khorinis y el miliciano que vigila un almacén del puerto.

La experiencia viene del combate, no de la muerte: la primera vez que derrotas a una persona recibes 10 de experiencia por cada nivel suyo, la dejes en el suelo o la remates. El golpe de gracia no da nada más y, en la ciudad, convierte una pelea en un asesinato.

Personajes que no pueden morir

Buena parte del reparto de la historia no recibe ningún daño, así que ni tú ni un monstruo podéis matarlos. En las dos ediciones:

  • Líderes y quienes dan misiones: Xardas, Lord Hagen, Lothar, Andre, Garond, Lee, Onar, Pyrokar, Parlan, Talamon, el gobernador Larius y el juez.
  • Amigos y maestros: Milten, Lester, Gorn en el Valle, Bennet, Sylvio en la granja de Onar, Vatras, Bosper, Mario en la taberna del puerto y Jorgen.
  • Los guardias de la puerta de Khorinis y del castillo del Valle, varios guardias de la ciudad y los guardias del barco en el puerto hasta el capítulo 5.
  • Los dragones, mientras hablan contigo: su protección termina en cuanto acaba la conversación. En La Noche del Cuervo, Feomathar, el dragón de fuego, no tiene ninguna.
  • Solo en Classic: Diego en el Valle de las Minas.
  • Solo en La Noche del Cuervo: Diego en Khorinis, los seis magos de agua (Saturas, Cronos, Nefarius, Myxir, Riordian y Merdarion), Lares, Greg y Skip en Khorinis, el grupo In Extremo y los fantasmas Quarhodron y Rhademes.

En el capítulo 5, la mayoría de los que aceptan navegar contigo a Irdorath quedan protegidos en el momento en que dicen que sí. Girion nunca lo está, y en Classic tampoco Lares.

Protección que termina durante la historia

Algunos personajes solo están protegidos hasta que termina su papel en la historia. A partir de ahí pueden morir como cualquier otro:

  • Sekob y Bengar: protegidos en el capítulo 1, vulnerables desde el capítulo 2 o en cuanto Torlof te envía con ellos. Sekob vuelve a estar protegido desde el capítulo 3, cuando los buscadores van a por su granja; en Classic, solo hasta el capítulo 4.
  • Akil, Kati y Randolph: protegidos hasta que mueren Alvares y Engardo, los dos mercenarios de la puerta de Akil, y Akil te da las gracias.
  • Cornelius, el secretario del gobernador: protegido hasta el capítulo 3, cuando el arresto de Bennet le da importancia.
  • Pedro, el novicio de la puerta del monasterio: protegido hasta que Pyrokar te cuenta que Pedro robó el Ojo de Innos.
  • Marcos, en el Valle: protegido hasta que te da su informe para Garond. Fajeth: hasta que te ocupas de los chasqueadores por él.
  • Garond: protegido hasta que se abre la puerta principal del castillo y entran los orcos, en el capítulo 5. El guardia de esa puerta pierde su protección en cuanto entras en el Valle en el capítulo 5.
  • La Noche del Cuervo: Cavalorn hasta que se marcha a la ciudad, Orlan hasta la reunión del Anillo de Agua, Farim hasta que te habla de William, Elvrich hasta que vuelve con Thorben, y Greg y Bones, en Jharkendar, hasta que Bones te entrega la armadura de bandido.
  • La Noche del Cuervo: Vatras pierde su protección para siempre si te da la espalda por tus asesinatos (ver más abajo).

Muertes que atascan o terminan una misión

Estas son las muertes que más importan, con lo que hace el juego en cada caso:

  • La Noche del Cuervo: Diego puede morir en el Valle de las Minas, y es el único que puede informar sobre el mineral de Silvestro. Garond necesita los tres informes, de Marcos, Fajeth y Silvestro, antes de escribir la carta para Lord Hagen, y el capítulo 3 solo empieza después. Diego aparece igualmente en Khorinis en el capítulo 3, pero el informe se pierde con él.
  • La granja de Akil: Akil te da las gracias, y su familia pierde la protección, solo cuando han muerto tanto Alvares como Engardo. Dejarlos inconscientes no basta.
  • La granja de Bengar para Torlof: el encargo de la milicia solo cuenta como hecho cuando Rumbold y Rick han muerto los dos. Mueren sin más, así que es uno de los pocos combates en los que no hace falta nada más.
  • El encargo de la Antorcha roja para Andre: si Borka está muerto cuando informas, la misión se marca como fallida.
  • La Noche del Cuervo: matar a Franco cierra sus encargos para Logan y Edgor como ya no relevantes, y matar a Fortuno cierra su misión del mismo modo.
  • El recado de Matteo: si Gritta muere antes de que hayas saldado su deuda, el recado falla y con él se pierde el voto de Matteo para tu aprendizaje.
  • La cofradía de ladrones: si Cassia o Ramirez mueren, Jesper te pide cuentas la próxima vez que te vea, y te ataca si uno de los dos sigue vivo. Si delatas a la cofradía ante Andre, la milicia la limpia la próxima vez que se carga Khorinis, y los tres desaparecen.

Muertes que el juego sabe esquivar

Muchas muertes hacen menos daño del que temen los jugadores, porque la historia comprueba quién sigue vivo y se adapta:

  • El arresto de Bennet: Lord Hagen libera a Bennet cuando le llevas el diario de Cornelius y lo has leído. Si Cornelius está muerto, coge el Diario de su cuerpo; Hagen lo acepta y la misión termina igualmente con éxito.
  • Hacerte mercenario: cuando Torlof cuenta los votos, cada uno de Wolf, Jarvis, Cord, Cipher, Rod, Sentenza, Raoul, Bullco, Buster y Dar que esté muerto cuenta a tu favor, porque no queda nadie para oponerse.
  • Las concesiones de mina falsificadas de Serpentes para los magos de fuego: las concesiones solo van a los comerciantes que siguen vivos cuando aceptas la tarea (Salandril, Matteo, Bosper, Zuris, Elena, Orlan, Hakon, Rosi y Canthar), y el número que debes recoger baja con cada uno que ya esté muerto.
  • La creación de runas: cada runa que aprendes añade el pergamino que necesita a las existencias de Gorax y, si él está muerto, a las de Isgaroth, Engor u Orlan, el primero que siga vivo (en La Noche del Cuervo, Cronos va el último).
  • Viejos amigos: el Diego y el Gorn que encuentras en Khorinis a partir del capítulo 3 no son los que conociste en el Valle, y llegan allí pase lo que pase.

Maestros que puedes perder

El entrenamiento es donde van tus puntos de aprendizaje, así que un maestro muerto duele más que alguien que da misiones. La lista de protegidos de arriba ya incluye a muchos, como Bennet, Lee, Pyrokar, Parlan, Vatras y Bosper. Estos no están protegidos:

  • Forja: Harad en la ciudad, Dobar en el castillo del Valle (que se marcha al empezar el capítulo 4) y Jan, un cazadragones, desde el capítulo 4; Bennet está protegido.
  • Alquimia: Constantino en la ciudad, Sagitta cerca de la granja de Sekob, Neoras en el monasterio e Ignaz en el puerto.
  • Círculos de magia: Karras en el monasterio; Pyrokar y Parlan están protegidos.
  • Talentos de ladrón: Cassia, Jesper y Ramirez, que mueren sin más, además de Thorben y los demás que enseñan a abrir cerraduras.

Si te has gastado el dinero en las lecciones de alguien, pelea con él solo a puñetazos y aléjate cuando caiga.

Matar en la ciudad, en las granjas y en el monasterio

En Gothic II los delitos los recuerdan quienes los vieron, lugar por lugar: Khorinis (ciudadanos, milicia y paladines), las granjas de Onar, el monasterio, el castillo del Valle y, en La Noche del Cuervo, el campamento de los bandidos. Cualquiera que te haya visto cometer un delito lo denuncia, y la multa crece con el número de testigos:

  • Asesinato: 500 monedas de oro más 50 por cada testigo registrado en ese lugar, nunca más de 1.000.
  • Robo y agresión: 50 monedas de oro por testigo registrado, hasta 1.000.
  • Matar una oveja, cuando es lo peor que has hecho: 100 monedas de oro.
  • Un testigo olvida una agresión o una oveja muerta a los dos días y deja de tenértelo en cuenta, pero lo ya denunciado sigue en la cuenta. El robo y el asesinato no se olvidan nunca; un testigo que muere se lleva su denuncia a la tumba y la multa baja.

Se paga a Andre o a Lord Hagen por Khorinis, a Lee por las granjas, a Parlan por el monasterio y a Garond por el castillo. Pagar deja limpio el historial de ese lugar; ser admitido como novicio en el monasterio lo limpia en todas partes, y un pergamino de Olvido hace que un testigo olvide. Hasta que pagues un asesinato, la mayoría de los que lo conocen te atacan al verte o cuando intentas hablarles, y Constantino no te dará su voto para un aprendizaje mientras la ciudad te tenga apuntado algún delito.

Dejar inconsciente a alguien delante de testigos es una agresión, no un asesinato. Si una pelea en la ciudad se tuerce, aléjate del cuerpo en lugar de rematarlo.

Vatras y tus asesinatos (La Noche del Cuervo)

La Noche del Cuervo cuenta cada persona que mata el héroe y que de otro modo habría quedado inconsciente: los bandidos y los buscadores no cuentan, los golpes de gracia sí. A partir del capítulo 5, Vatras te lo echa en cara: una advertencia a los 3 asesinatos de ese tipo y un último aviso a los 7, en el que puedes decir que lo sientes o mandarle a paseo.

Mándale a paseo, o vuelve a matar después de disculparte, y te dará la espalda para siempre: dejará de ayudarte, abandonará tu tripulación para Irdorath si se había unido y dejará de estar protegido. Classic no lleva esa cuenta.

Ver quién está muerto y resucitarlo en el editor

Si una partida anterior no te sirve, el editor puede mostrarte a quién da por muerto tu partida y devolverlo a la vida, solo en partidas de un jugador sin conexión. Los archivos se leen en tu navegador y nunca se suben.

  1. Cierra Gothic II y copia la carpeta savegame entera (savegame1, savegame2… o quicksave, en la carpeta Saves del juego) en un lugar seguro. El editor no guarda copias de seguridad y editas bajo tu propia responsabilidad.
  2. Abre los archivos de la carpeta en el editor y ve a la pestaña Personas y criaturas. Muestra a todos los del mundo actual del héroe, los más cercanos primero.
  3. Pulsa Muertos para ver solo a los muertos, o acota a Personas, Criaturas o Jefes, y busca por nombre.
  4. Pulsa Resucitar junto a la persona. Resucitar a los … que se muestran, con el filtro Muertos, devuelve a la vida a todos los que aparecen en la lista, muertes de la historia incluidas, así que busca antes el nombre.
  5. Descarga la partida, copia los archivos sobre los antiguos en la misma carpeta savegame con el juego cerrado y cárgala.

La lista solo abarca el mundo en el que se guardó la partida: Khorinis, el Valle de las Minas, Jharkendar o Irdorath. Para resucitar a Diego en el Valle, la partida tiene que estar guardada en el Valle. Alguien que murió hace mucho puede haber sido retirado por el juego, y entonces se ha ido para siempre.

Resucitar le devuelve a la persona toda la vida y la coloca en la actividad que le toca a la hora de la partida. No devuelve experiencia ni nada de lo que le quitaste al cuerpo.

Después de resucitar

  • Resucitar no borra un delito. Los testigos siguen sabiéndolo y la multa sigue pendiente; págala, o usa el ajuste de actitud de la misma pestaña con quien siga hostil.
  • No deshace la cuenta de asesinatos de Vatras ni el momento en que te dio la espalda.
  • Una misión ya marcada como fallida o como ya no relevante sigue así en el diario: en la guía de misiones atascadas tienes lo que el diario controla y lo que no.
  • Busca a la persona en su sitio y hora habituales: consulta dónde está la gente durante el día.

Matar, el botón contrario, no es un combate: no da experiencia, no deja botín y no cuenta como delito, pero las misiones que comprueban si alguien está muerto lo notan. Conserva tu copia de la carpeta de la partida.

Fuentes