Game Save Lab

¿Dónde está todo el mundo? Rutinas diarias y mudanzas por capítulo en Gothic II

Comprobado con Gothic II: Gold Edition 2.6 · 16 de noviembre de 2026

Todo el mundo en Gothic II sigue una rutina diaria: hora tras hora trabajan, comen, beben o duermen en un sitio fijo, y la historia cambia esa rutina por otra a medida que pasan los capítulos y se resuelven misiones. Un maestro que ha «desaparecido» suele estar en la cama, en la taberna, en otra parte del mundo o fuera de la historia. Esta guía explica cómo funcionan las rutinas, recoge los horarios de la gente que más se busca y repasa quién se muda en cada capítulo, en La Noche del Cuervo y en Classic.

Cómo funcionan las rutinas diarias

Una rutina es una lista de franjas horarias, cada una con una actividad y un lugar: Harad, por ejemplo, trabaja en la fragua de 7:00 a 22:00 y duerme de 22:00 a 7:00. El reloj es de 24 horas; los horarios de abajo son los de las rutinas con las que empieza el juego.

Solo la gente que está cerca del héroe camina de verdad. Los demás se colocan en el sitio que indica su franja actual, así que cuando llegas ya están donde dice el reloj, y cuando cambia la hora van andando al siguiente sitio. Si duermes en una cama hasta la mañana o la tarde, el mundo entero salta a esa hora.

Mucha gente se queda en el mismo sitio a todas horas: guardias como Andre en la puerta del cuartel, Lord Hagen en su sala, Lares en el puerto (al principio), Pyrokar y Serpentes en sus tronos, Orlan tras su mostrador. Otros tienen una jornada de trabajo y una cama, y los comerciantes suelen irse por la noche a una taberna o a un banco.

La historia cambia las rutinas en momentos fijos: cuando empieza un capítulo (en cada mundo el cambio se aplica cuando estás allí o la próxima vez que entras), cuando terminas una conversación o cuando se resuelve una misión. Un personaje también puede desaparecer del mundo para siempre. Quienes te llevan a algún sitio o te siguen abandonan su rutina hasta que llegan o los mandas a casa.

Khorinis: maestros y comerciantes de la ciudad

  • Harad, herrero: en la fragua de 7:00 a 22:00, durmiendo de 22:00 a 7:00. Brian, su oficial, afila hojas de 7:05 a 20:35 y charla en la calle hasta las 0:25.
  • Bosper, arquero: en su tienda de 5:00 a 0:00, durmiendo de 0:00 a 5:00.
  • Constantino, alquimista: en su mesa de 8:00 a 22:00, durmiendo de 22:00 a 8:00.
  • Matteo, comerciante: en su tienda de 8:00 a 22:00, durmiendo de 22:00 a 8:00.
  • Thorben, carpintero: sierra y repara delante de su casa de 6:00 a 20:00 con breves charlas, se sienta en el banco de 20:00 a 0:00 y duerme de 0:00 a 6:00.
  • Zuris, vendedor de pociones: en su puesto del mercado más o menos de 5:30 a 20:00, en su silla de 20:00 a 0:30, durmiendo de 0:30 a 5:30. Baltram: en su puesto de 5:05 a 20:05, charlando junto al mercado hasta las 0:05, y luego en la cama del hotel.
  • Vatras: predica delante del templo de 5:05 a 20:10 y reza dentro de 20:10 a 5:05.
  • Lehmar, el prestamista: en su casa del puerto de 6:30 a 0:30. Ignaz, el alquimista del puerto: prepara pociones y lee de 5:00 a 0:00, y duerme de 0:00 a 5:00.
  • Halvor, el pescadero: en su puesto de 5:00 a 20:00, bebiendo en la Antorcha roja de 20:00 a 1:00. Jack, el viejo marinero: sentado junto al puerto de 4:45 a 19:45, y pasa la noche en la Antorcha roja.
  • Kardif lleva la taberna del puerto todo el día, y Moe está delante de ella a todas horas.
  • Wulfgar, el instructor de la milicia: entrena al amanecer (de 5:00 a 6:55), está en el patio del cuartel de 6:55 a 21:00 y por la noche se sienta en el cuartel. Lothar está en la calle principal día y noche hasta el capítulo 3.
  • Valentino: en la calle del mercado de 10:00 a 20:00, en la trastienda de la taberna de 20:00 a 4:00, durmiendo de 4:00 a 10:00. Cassia (ladrones) lee de 7:00 a 23:00 y duerme de 23:00 a 7:00; Ramirez y Jesper se quedan abajo, en las alcantarillas.

Al principio Lares está en el puerto a todas horas. Cuando te ha guiado a algún sitio (en La Noche del Cuervo, también después de la reunión del Anillo de Agua), y como muy tarde desde el capítulo 3, solo está en el puerto de 4:35 a 20:05 y por la noche se sienta en la taberna del puerto.

Granjas, monasterio y Valle de las Minas

  • Onar: en su silla de 9:00 a 21:00, durmiendo de 21:00 a 9:00. Lee: en la casa de 8:00 a 19:00, en una mesa del piso de arriba de 19:00 a 22:00, durmiendo de 22:00 a 8:00.
  • Bennet: en la fragua de la granja de Onar de 8:00 a 22:00, durmiendo en el establo de 22:00 a 8:00. Cord: entrena de 7:40 a 22:40 y luego duerme. Wolf: en un banco de 8:00 a 22:00, en la cocina por la noche.
  • Torlof: está en el patio día y noche hasta que te pone la prueba; después pasa de 19:00 a 23:00 en la casa y duerme de 23:00 a 8:00.
  • Lobart: en su patio de 7:30 a 23:00, durmiendo de 23:00 a 7:30. Bengar no se mueve de su sitio en todo el día; Sekob se sienta en su silla de 8:00 a 22:00 y duerme de 22:00 a 8:00.
  • Sagitta: sentada en su cueva de 8:00 a 23:00 y preparando pociones de 23:00 a 8:00. Xardas está en su torre todo el día.
  • Monasterio: Parlan está en el patio todo el día, Neoras en su mesa de alquimia a todas horas, Gorax trabaja de 8:00 a 23:00 y Marduk de 8:00 a 23:00 antes de acostarse, e Isgaroth reza en su altar de fuera de 6:00 a 21:00 y se sienta en su banco por la noche.
  • Castillo del Valle: Garond se sienta en su trono de la sala (más adelante solo de 8:00 a 21:00, y luego duerme); Oric y Parcival, en la sala de 8:00 a 21:00; Keroloth, de servicio de 8:00 a 19:00 y después junto a la hoguera; Tandor, en su puesto a todas horas.

Capítulos 2 y 3: el Valle de las Minas y la vuelta

Spoilers de la historia de los capítulos 2 y 3.

  • Gorn está en la prisión del castillo del Valle de las Minas hasta que lo sacas; después espera con Milten en la biblioteca del castillo. Milten prepara pociones de día en el laboratorio de los magos. Diego espera en el valle hasta que te encuentras con él y seguís juntos.
  • Al empezar el capítulo 3, los tres amigos dejan el valle: Diego está en el barrio del mercado de la ciudad, Gorn se ha unido a los mercenarios y se sienta en la casa de Onar, y Milten vigila la puerta del monasterio. Lester espera en el extremo del paso del lado de Khorinis.
  • Lothar ha desaparecido al empezar el capítulo 3, y Bennet está en una celda del cuartel del puerto, acusado de matarlo.
  • Pedro, el novicio de la puerta del monasterio, desaparece en cuanto informas a Lord Hagen con la prueba del valle.
  • La familia y los mozos de Sekob huyen de su granja por los buscadores, y Malak y los mozos de Bengar huyen a un escondite cerca del molino de Onar.
  • Para el ritual que repara el Ojo de Innos, Vatras deja el templo y se coloca en el círculo de piedras de las tierras altas, junto a Pyrokar y Xardas, hasta que termina.

Capítulos 4 a 6: cazadragones y el barco

Spoilers de la historia de los capítulos 4 a 6.

  • Cuando llega el capítulo 4, Sylvio, Bullco, Rod, Cipher y Gorn (si está vivo) dejan la granja de Onar y aparecen como cazadragones en el Valle de las Minas, con Godar, Kurgan, Angar, Biff y los demás en sus campamentos. Sylvio y Bullco se sientan en un campamento junto a la región helada.
  • En el valle, Engrom está poseído si eres mago de fuego, y muerto en caso contrario. Cuando sabes qué ha sido de él, Talbin te pide acompañarte: deja que te siga hasta el paso y aparecerá en el extremo de Khorinis y más tarde trabajará en la granja de Akil; dile que no y estará muerto la próxima vez que entres en el valle. Dobar, el herrero del castillo, desaparece desde el capítulo 4.
  • Jorgen trabaja dentro del monasterio desde el capítulo 4. Salandril, si lo enviaron al monasterio para juzgarlo, vuelve a estar en su tienda. Si eres mago de fuego, Randolph, en la granja de Akil, está poseído.
  • En el capítulo 5, Xardas deja su torre y Lester espera fuera; Rosi y Till huyen de la granja de Sekob (para un mago de fuego, Sekob está poseído), y Rosi puede entonces seguirte a la ciudad, a la granja de Onar o al monasterio y quedarse allí. Todos los que enrolas para el viaje se trasladan al puerto a esperar junto al barco y suben a bordo cuando zarpas. Quienes vuelves a despedir regresan a su antiguo sitio: Lee a la casa de Onar, Milten al monasterio y Lester a la torre de Xardas.
  • En Irdorath la tripulación espera a bordo del barco; solo bajan de él los que te llevas contigo.

La Noche del Cuervo: quién va adónde

Spoilers de la historia de La Noche del Cuervo.

  • Cuando te admiten en el Anillo de Agua, Lares, Gaan, Martin, Cord, Cavalorn y Orlan se reúnen en la taberna de Orlan. Hasta que termina la reunión no están en sus sitios de siempre.
  • Los seis magos de agua (Saturas, Cronos, Nefarius, Myxir, Riordian y Merdarion) estudian la excavación de las tierras altas. Tras tu primer viaje a través del portal desaparecen de Khorinis, y los encontrarás en Jharkendar.
  • Greg aparece por primera vez en el camino cerca de la granja de Lobart. En cuanto vuelve con sus piratas en Jharkendar, desaparece de Khorinis la próxima vez que entres en ella en el capítulo 2 o después.
  • Los desaparecidos de Khorinis están en Jharkendar: Patrick, Monty, Tonak, Telbor y Pardos cavan en la mina de oro de los bandidos, Lucia sirve en la taberna del campamento de los bandidos, y el rastro de William, el pescador, también lleva al otro lado del portal. Elvrich está con unos bandidos cerca del molino de Onar y vuelve al taller de Thorben cuando lo sacas de allí.
  • Cuando los esclavos han escapado, vuelven a casa la próxima vez que entras en Khorinis: Patrick a la granja de Onar, Monty al astillero del puerto, Tonak y Telbor a los campos de Akil y Pardos a la granja de Bengar.
  • En el campamento de los bandidos te encuentras con viejas caras de la colonia, entre ellas Thorus, Esteban, Fisk, Snaf, Huno, Scatty y Bloodwyn, con Raven en el templo.

En Gothic II Classic no hay Anillo de Agua, ni Jharkendar, ni ninguno de estos personajes; la ciudad y las granjas mantienen sus rutinas de Classic.

Por qué parece que falta alguien

  • No es la hora: está durmiendo en una casa, en una taberna o en su sitio de la noche. Comprueba sus horarios arriba o duerme en una cama hasta la mañana.
  • Está en otro mundo: el Valle de las Minas, Jharkendar e Irdorath son mundos aparte, y la gente que dejó Khorinis vive ahora allí.
  • El capítulo lo ha movido: Gorn, Diego, Milten, los mercenarios que se hicieron cazadragones, los granjeros que huyeron y la tripulación del barco han cambiado de sitio; mira los capítulos de arriba.
  • Una misión lo ha movido: escoltas, acompañantes, la gente en la cárcel (Bennet en el capítulo 3 y cualquiera que hayas entregado a Andre) y los que se llevaron al monasterio no están en su sitio de siempre.
  • Está muerto. Un cuerpo solo se queda hasta que el juego lo retira, y la historia también saca de escena a algunos personajes, como Lothar y Pedro. Consulta la guía de personajes muertos.
  • Está vigilando o esperándote en algún sitio: Lester en el paso, el Anillo de Agua en la taberna, Grimbald en su caza de chasqueadores. Habla con ellos donde estén.

Si una misión está atascada porque la persona adecuada no aparece nunca, consulta la guía de misiones atascadas.

Encontrar a la gente y ajustar la hora en el editor

En una partida sin conexión, el editor de partidas puede mostrar dónde está la gente y cambiar la hora del día. Copia antes la carpeta savegame entera; editas bajo tu propia responsabilidad.

  1. Cierra Gothic II, copia la carpeta savegame y abre sus archivos en el editor.
  2. En la pestaña Personas y criaturas, busca el nombre: muestra a todos los del mundo actual del héroe, los más cercanos primero, vivos o muertos. Para la gente que está lejos, la distancia es hasta el sitio al que la envía su rutina.
  3. En la pestaña Tiempo y lugar, ajusta el Día, la Hora y el Minuto para que estén despiertos y trabajando.
  4. También en Tiempo y lugar, Ir a una persona coloca al héroe donde esa persona pasa la hora del día elegida.
  5. Descarga la partida y cópiala de vuelta con el juego cerrado. La gente no salta de sitio: camina hasta su lugar una vez cargada la partida.

Fuentes