Game Save Lab

Le journal n’avance plus : ce que signifient le journal, le chapitre et les variables de l’histoire

Vérifié avec Gothic 1 Classic 1.08k · 16 novembre 2026

Quand une mission n’avance plus dans Gothic 1, le journal est le premier endroit où regardent les joueurs, et c’est le mauvais endroit pour réparer. Le journal n’est que les notes du héros : ce que disent et font les personnages suit l’état de l’histoire elle-même, que le jeu conserve à côté du journal. Ce guide explique la différence, passe en revue des problèmes signalés par des joueurs, liste ce qu’il faut vérifier et montre ce que l’éditeur peut changer ou non.

Le journal n’est pas l’histoire

Chaque mission et chaque note du journal est un sujet, avec un état et les lignes qui y ont été ajoutées. Une mission est En cours, Complétée, Échouée ou Plus d’actualité. Le jeu fixe l’état quand l’histoire le décide, mais l’état lui-même ne change rien : ce que dit un personnage, et les événements déjà survenus, dépendent des variables de l’histoire.

C’est pourquoi une mission marquée Complétée ne donne pas sa récompense, ne permet pas à la personne suivante de vous parler et ne déclenche pas ce qui devrait suivre. Cela explique aussi le cas inverse : une mission peut rester En cours longtemps après que l’histoire l’a dépassée.

Le chapitre fonctionne de la même façon. Il avance avec l’histoire, et la série suivante de missions et de personnages en découle.

Problèmes signalés par des joueurs

Ils viennent de discussions de joueurs et de guides de fans sur le jeu de 2001. Chacun n’a été signalé que par peu de personnes : c’est une liste d’exemples, pas un classement des plus fréquents. Quand un signalement cite une solution, elle vient des joueurs et non des développeurs.

  • La mission sur Xardas le Nécromancien passe en Échouée après la discussion avec Saturas (chapitre 4). Les joueurs ne s’accordent pas sur la question de savoir si dire la vérité sur Xardas l’aurait maintenue. Ce n’est pas le cas : une fois que vous avez rencontré Xardas, Saturas demande comment cela s’est passé, et chacune des réponses qui terminent la discussion marque la mission Échouée. L’histoire continue avec la tâche que Xardas vous confie auprès du chaman orc exilé : il n’y a donc rien à réparer.
  • Le treuil de la Vieille Mine est bloqué. Un joueur l’a fermé par accident et il est resté fermé. La solution qui a marché était une sauvegarde plus ancienne, d’avant l’incident.
  • Le jeu se fige après avoir pris un objet dans le coffre, lors de l’expédition au monastère avec Gorn. Un joueur dit que cela a fonctionné une fois Gorn dans la pièce avec lui, après qu’il était resté coincé derrière un coin. Attendez votre compagnon avant d’ouvrir le coffre.
  • Impossible de trouver Homer pour rendre la mission du lurker du barrage. Il se tient au barrage, où vous le rencontrez la première fois, jusqu’à ce qu’il s’installe dans sa cabane au Nouveau Camp, où il s’assoit dehors 7 h 30 – 21 h 30 et dort à l’intérieur ; il y déménage quand vous rendez la mission, et plus tard dans l’histoire quand Lee vous parle du barrage. Il n’accepte la mission que si vous portez la « Griffe de Tapir de digue », que vous prélevez sur le lurker. Voir où est tout le monde pendant la journée, et vérifiez qu’il est vivant avec le guide des PNJ tués.
  • Cipher, au bar sur le lac du Nouveau Camp, ne veut ni commercer ni parler pendant la mission de la récolte d’herbe des marais. Il ne traite qu’une fois que Balor, le Disciple qui vous remet l’herbe dans le marais, vous a donné son nom : proposez à Balor de partager et payez-lui 50 minerais pour le nom. Vous n’avez pas besoin de remettre l’herbe pour cela.

Le point commun : une personne n’est pas là où vous cherchez, une chose a été faite dans le mauvais ordre, ou un compagnon manque. Ce sont trois choses à vérifier avant tout, et une sauvegarde plus ancienne est la solution quand vous ne trouvez pas la cause.

À vérifier d’abord

  • Lisez les entrées de la mission de la première à la dernière : la dernière est ce que le jeu vous a dit de faire en dernier, et souvent qui aller voir.
  • La personne dont vous avez besoin est-elle réveillée et à son poste ? Chacun suit un emploi du temps quotidien : voir où est tout le monde pendant la journée.
  • Quelqu’un dont la mission a besoin est-il mort ? Le guide des PNJ tués montre qui a disparu et comment le ramener.
  • Avez-vous perdu une lettre, une clé ou un autre objet que la mission vous avait remis ? Voir le guide des objets perdus.
  • Êtes-vous dans le camp auquel la mission est destinée ? Certaines missions n’existent que pour un camp, voir le guide des camps.
  • Avez-vous quitté un lieu avant d’y avoir terminé ? Certaines missions prennent fin quand l’histoire avance et sont alors marquées Échouée ou Plus d’actualité.

Voir et changer dans l’éditeur

L’éditeur montre ce que contient votre sauvegarde, pour les sauvegardes solo hors ligne uniquement.

  1. Fermez Gothic et copiez tout le dossier savegame. L’éditeur ne fait pas de sauvegarde de secours, et les modifications sont à vos risques.
  2. Ouvrez les fichiers du dossier dans l’éditeur et allez dans l’onglet Missions et notes. Cherchez la mission par un mot de son nom et lisez ses entrées.
  3. Regardez le Chapitre dans l’onglet Personnage, et les variables de l’histoire dans l’onglet Variables de script.

Ce qui est sans risque et ce qui ne l’est pas :

  • Marquer une mission En cours, Complétée, Échouée ou Plus d’actualité dans Missions et notes est sans risque. Cela remet en ordre un journal qui ne correspond plus à ce qu’a fait l’histoire, et ne change que les notes.
  • Le Chapitre est une variable de l’histoire, et l’éditeur ne le change que par l’onglet Variables de script. Le jeu fait bien plus qu’augmenter un chiffre quand l’histoire entre dans un nouveau chapitre, et le régler à la main saute tout cela : des personnages peuvent manquer ou être au mauvais endroit. Gardez-le pour un dernier recours.
  • L’onglet Variables de script liste les variables de l’histoire sous leurs noms d’origine, la plupart en allemand. Ne changez que ce que vous connaissez, et utilisez « Modifiées seulement » pour voir ce que vous avez changé. Une mauvaise valeur peut bloquer une mission ou l’histoire.
  • L’éditeur ne montre pas les conversations que vous avez eues avec chaque personnage. Quand une mission bloque parce qu’un personnage ne dit pas la réplique qui lance l’étape suivante, la cause se trouve souvent là, et aucun onglet ne la change.

Si vous changez une variable et que l’histoire se dérègle, revenez à votre copie du dossier savegame. L’éditeur ne peut pas savoir si une valeur est juste pour votre point de l’histoire.

Sources