Les bonus permanents de Gothic II : chaque élixir, plante, plat et bénédiction qui dure
Vérifié avec Gothic II: Gold Edition 2.6 · 16 novembre 2026
En dehors de l’entraînement et des niveaux, Gothic II augmente pour de bon la force, la dextérité, la vie maximale et le mana maximal grâce aux élixirs, à quelques plantes et plats, à certaines récompenses et, dans La Nuit du Corbeau, aux tablettes de pierre de Jharkendar. Les deux éditions diffèrent plus que la plupart des joueurs ne le pensent : les élixirs n’y donnent pas les mêmes valeurs, certains bonus de nourriture ne se répètent que dans La Nuit du Corbeau, et les tablettes n’existent que là. Ce guide recense chaque source avec sa valeur, le nombre d’exemplaires et les totaux de chaque édition. Les chapitres tardifs sont nommés, mais aucun rebondissement n’est dévoilé.
Avant de boire quoi que ce soit
Dans La Nuit du Corbeau, chaque point permanent compte pour les paliers de prix des maîtres : force, dextérité et mana coûtent 1 PA par point jusqu’à 29, puis 2, 3, 4 et 5 PA à partir de 30, 60, 90 et 120 (voir le guide des points d’apprentissage). Une potion bue tôt pousse les points que tu achèteras plus tard dans un palier plus cher. Entraîne-toi d’abord, bois ensuite, et tu obtiens la même valeur finale pour moins de points d’apprentissage. Classic a des prix fixes : l’ordre n’y change rien.
Aucun maître ne vend de vie maximale, dans aucune édition. Élixirs de vie, tablettes d’énergie vitale, bénédictions de Daron et prières aux sanctuaires sont les principaux moyens de dépasser les 12 points que donne chaque niveau, ce qui en fait les bonus les plus précieux de cette page.
Les quatre élixirs
Chaque élixir permanent a une puissance différente selon l’édition :
- Elixir de force : +3 en force dans La Nuit du Corbeau, +5 dans Classic.
- Elixir de dextérité : +3 en dextérité dans La Nuit du Corbeau, +5 dans Classic.
- Elixir de vie : +20 de vie maximale dans La Nuit du Corbeau, +15 dans Classic.
- Elixir de l’esprit : +5 de mana maximal dans La Nuit du Corbeau, +10 dans Classic.
- Essence d’esprit (La Nuit du Corbeau uniquement, un exemplaire à Jharkendar) : +3 de mana maximal.
Élixirs trouvés ou achetés dans La Nuit du Corbeau. Force : sur le navire des paladins au port de Khorinis, chez Zuris sur la place du marché au chapitre 2 et sur Irdorath (3). Dextérité : trois à Khorinis et alentour, un de Salandril après ton retour de la Vallée des mines, un en arrivant sur Irdorath (5). Vie : d’Erol au chapitre 1, enterré à Jharkendar, chez Zuris au chapitre 5 et deux sur Irdorath (5). Esprit : chez Zuris aux chapitres 3 et 4, sur le magicien squelette de la mission d’Angar, dans la poche de Milten dans la Vallée des mines, un pour le nouveau Magicien du feu quand Gorax distribue l’équipement, et un sur Irdorath (6).
Dans Classic. Force : sur le navire, dans la Vallée des mines et sur Irdorath (3). Dextérité : deux autour de Khorinis, un dans la Vallée, chez Zuris au chapitre 3, de Salandril et sur Irdorath (6). Vie : quatre dans la Vallée des mines, deux sur Irdorath, deux chez Zuris (chapitres 5 et 6), et un chacun d’Ignaz et de Salandril au chapitre 6 (10). Esprit : un dans la Vallée, un sur Irdorath, le magicien squelette, la poche de Milten, le cadeau de Gorax au nouveau Magicien du feu et Zuris au chapitre 4 (6).
Au chapitre 4, Oric, au château, propose de l’équipement pour la chasse à Hosh-Pak : un Elixir de force ou un Elixir de dextérité figure parmi les choix. Prends l’un des deux plutôt que les potions de soins ou de mana.
Préparer les élixirs : l’Oseille royale fixe la limite
Chaque élixir permanent se prépare avec une Oseille royale et une plante : Racine de dragon pour la force, Baies gobelines pour la dextérité, Racine médicinale pour la vie et Racine de feu pour l’esprit. La seconde plante se trouve facilement ; l’Oseille royale, non, et c’est donc son nombre qui fixe le vrai plafond. Mangée crue, elle ne rend que 5 points de vie : un pur gâchis.
- La Nuit du Corbeau : environ 25 Oseilles royales sur une partie : 11 qui poussent dans le monde, une de plus près du camp des bandits, une quand Zuris t’indique où poussent les herbes, une en récompense de Vatras, et 11 dans le stock de Constantino, Sagitta, Lutéro, et de Milten et Vatras sur le navire. La commande d’herbes de Constantino en prend une.
- Classic : environ 28 : 11 dans le monde, le tuyau de Zuris, la récompense de Vatras et 15 chez les mêmes marchands, qui en stockent davantage au chapitre 6.
Les recettes sont enseignées par Constantino (force, vie), Sagitta (dextérité, esprit), Néoras (vie, esprit), Riordian à Jharkendar (dextérité, esprit ; La Nuit du Corbeau) et Vatras sur le navire pour Irdorath (les quatre). Dans La Nuit du Corbeau, force et dextérité coûtent 20 PA chacune, vie et esprit 10 ; dans Classic, chaque recette coûte 5. Voir le guide de l’alchimie pour le travail au laboratoire.
Quel élixir préparer : dans La Nuit du Corbeau, un élixir de force ou de dextérité vaut 3 points, qu’un maître vend entre 3 et 15 PA selon ton palier ; un élixir de vie donne 20 points de vie qui ne s’achètent nulle part. La plupart des combattants ont intérêt à préparer de la vie une fois leur attribut principal élevé.
Les plantes qui augmentent un attribut
- Racine de dragon : +1 en force. Environ 13 dans La Nuit du Corbeau (huit autour de Khorinis, une sur Irdorath, le reste chez Sagitta, Constantino, grâce au tuyau de Zuris et chez Milten sur le navire) ; environ 18 dans Classic, où quatre de plus poussent dans la Vallée des mines et où les orques d’élite en portent parfois une.
- Baies gobelines : +1 en dextérité. Environ 17 dans La Nuit du Corbeau (onze autour de Khorinis, deux dans la Vallée des mines, le reste chez Constantino et grâce au tuyau de Zuris) ; environ 22 dans Classic, où les gobelins noirs en lâchent parfois.
Associée à l’Oseille royale, chacune de ces plantes devient un élixir qui vaut trois fois plus dans La Nuit du Corbeau et cinq fois plus dans Classic : ne les mange crues que quand tu n’as plus d’oseille à leur associer.
Nourriture et boissons
- Pommes : chaque 25e pomme mangée ajoute 1 en force dans La Nuit du Corbeau, encore et encore. Dans Classic, seule la 25e pomme compte, une seule fois. Coragon, Héléna et Kjorn en vendent, et dans La Nuit du Corbeau aussi Fisk et Juan.
- Champignon sombre : chaque 50e champignon ajoute 5 de mana maximal dans La Nuit du Corbeau, de façon répétée. Il en pousse environ 500 (quelque 160 autour de Khorinis, 80 dans la Vallée des mines, 260 à Jharkendar), ce qui vaut environ +50 de mana pour un mage patient. Dans Classic, le 50e champignon donne +10 une seule fois, et il en pousse environ 240.
- Civet de Thékla : +1 en force chacun. Thékla, la cuisinière de la ferme d’Onar, en donne un dès le début, et après que tu as rapporté son paquet de chez Sagitta, un de plus aux chapitres 1–2, un aux chapitres 3–4 une fois Bennet libéré, et un à partir du chapitre 5.
- Bière spéciale de Coragon : +3 de vie maximale et +1 de mana maximal. Une seule, en récompense de l’aubergiste.
- Marteau de Lou (La Nuit du Corbeau) : +1 de mana maximal, la première fois seulement. Samuel en vend d’autres, mais ils n’augmentent plus rien.
- Grillades au feu de bois (La Nuit du Corbeau) : +1 en force et +5 de vie maximale, de Snaf au camp des bandits contre un Marteau de Lou.
- Ragoût (La Nuit du Corbeau) : +1 en force, du bandit à la marmite à soupe. Pardos le prendrait volontiers, mais n’importe quelle potion de soins le guérit tout aussi bien : garde le ragoût pour toi.
Récompenses, bénédictions et bonus uniques
- Les bénédictions de Daron : fais des dons au Magicien du feu de la place du marché de Khorinis (impossible pour un Magicien du feu). Le don qui porte ton total à 100 ou plus donne +2 de mana maximal, le suivant de l’expérience, le premier dans la tranche 750–999 un point d’apprentissage, et chaque autre bénédiction à partir de 100 pièces d’or +5 de vie maximale. Quand le total atteint 1 000, il te bénit une dernière fois. En donnant 50 pièces d’or à la fois, tu obtiens 17 bénédictions de vie : +85 de vie maximale, +2 de mana et 1 PA pour 1 000 pièces d’or. Les gros dons sautent des bénédictions.
- Le Pouvoir Divin des Etoiles : la première lecture ajoute 2 de mana maximal. Constantino et Zuris en vendent un exemplaire au chapitre 1.
- Potion de sécrétion d’œuf de dragon : à partir du chapitre 4, Néoras demande un œuf de dragon à un milicien, un paladin ou un Magicien du feu ; donne-lui en un, demande sa potion et reviens deux jours plus tard. +3 en force dans La Nuit du Corbeau, +5 dans Classic.
- Les Larmes d’Innos (chapitre 5) : Pyrokar fait de la potion trouvée à ce moment un cadeau pour les Magiciens du feu. Un Magicien du feu gagne +5 en force et +5 en dextérité ; tout autre buveur en meurt.
- Rengaru, le voleur de la place du marché : montre-lui le signe de reconnaissance des voleurs pour +1 en dextérité dans La Nuit du Corbeau, +2 dans Classic.
- Erol (La Nuit du Corbeau) : +1 en force la première fois qu’il t’entraîne, après que tu as récupéré ses marchandises.
- Vatras (La Nuit du Corbeau) : +3 de mana maximal une fois les disparus revenus à Khorinis.
- Sanctuaires d’Innos : prie une fois par jour à un sanctuaire au bord du chemin. Dans La Nuit du Corbeau, 10 pièces d’or donnent +1 de vie maximale et 50 pièces +2 ; 100 pièces donnent +1 en force ou en dextérité au hasard, jusqu’à ce que chacune ait gagné 10 de cette façon (pas pour les novices ni les Magiciens du feu), sinon +1 de mana maximal jusqu’à ce qu’il ait gagné 20 (pas pour les mercenaires ni les chasseurs de dragons), sinon +3 de vie. Une prière gratuite donne rarement +1 de vie. Classic n’a en tout que 11 de ces bénédictions : 50 pièces d’or donnent +2 de vie maximale, 100 pièces +4 de vie ou +1 en force (les Magiciens du feu reçoivent +2 ou +4 de mana, les paladins du mana, de la vie, de la force ou de la dextérité).
- Embarla Firgasto : la recette se trouve sur Irdorath ; il faut 10 Œufs de dragon (la recette en annonce 11), une Perle noire et du Souffre. +15 au plus élevé des deux attributs force et dextérité (la force en cas d’égalité).
Les tablettes de pierre de Jharkendar (La Nuit du Corbeau)
La Nuit du Corbeau cache 76 tablettes de pierre lisibles à Khorinis, dans la Vallée des mines et à Jharkendar. Pour en lire une, il faut le niveau correspondant de l’ancienne langue ; la tablette reste dans ton sac tant que tu ne peux pas. Le niveau I donne 2 points, le II 4, le III 6 (tablettes de vie : 5, 10 et 15).
- Force : 6 tablettes, +22 en tout.
- Dextérité : 8 tablettes (la seule de niveau III est la récompense de l’Ermite pour un vêtement), +24.
- Énergie vitale : 21 tablettes, +200 de vie maximale.
- Magie : 12 tablettes, +42 de mana maximal.
- Une main : 8 tablettes, +24 %. Deux mains : 6 tablettes, +20 %.
- Archerie : 9 tablettes, +30 %. Arbalète : 6 tablettes, +20 %.
Les simples Tablettes de pierre anciennes (28 en tout) n’augmentent rien par elles-mêmes, mais Vatras les paie : remets-lui-en 10 ou plus d’un coup et ton mana maximal augmente de 1 par tablette, plus de l’expérience ; les petits lots ne rapportent que des potions de soins ou des parchemins de Boule de feu. La mission d’Erol en prend trois : garde les autres pour un seul gros échange. Voir le guide de l’ancienne langue pour savoir où elles se trouvent toutes.
Les totaux par édition
Sources fixes uniquement, sans préparation d’élixirs, nourriture répétable, prières aux sanctuaires ni maîtres :
- La Nuit du Corbeau, vie maximale : élixirs 100, tablettes 200, Daron 85, Grillades au feu de bois 5, bière 3 : environ +393, plus 20 par Elixir de vie que tu prépares.
- La Nuit du Corbeau, mana maximal : élixirs 30 plus l’essence 3, tablettes 42, jusqu’à environ 28 grâce aux tablettes de Vatras, Vatras 3, Daron 2, le livre d’astronomie 2, Marteau de Lou 1, bière 1 : environ +110, plus 5 par tranche de 50 champignons.
- La Nuit du Corbeau, force : élixirs 9 (+3 grâce à Oric), Racine de dragon environ 13, tablettes 22, Néoras 3, Erol, le Ragoût et les Grillades au feu de bois 1 chacun, les civets de Thékla : environ +55, plus 5 pour un Magicien du feu.
- La Nuit du Corbeau, dextérité : élixirs 15 (+3 grâce à Oric), Baies gobelines environ 17, tablettes 24, Rengaru 1 : environ +57, plus 5 pour un Magicien du feu.
- Classic, vie maximale : élixirs 150, Daron 85, bière 3 : environ +238, plus 15 par Elixir de vie préparé.
- Classic, mana maximal : élixirs 60, Daron 2, le livre 2, bière 1, champignons 10 : environ +75.
- Classic, force : élixirs 15 (+5 grâce à Oric), Racine de dragon environ 18, Néoras 5, un point de pomme, les civets de Thékla : environ +45. Dextérité : élixirs 30 (+5), Baies gobelines environ 22, Rengaru 2 : environ +55.
Chaque Oseille royale ne devient qu’un seul élixir : préparer des élixirs déplace des points d’un attribut à l’autre plutôt que de les ajouter partout. Environ 25 oseilles dans La Nuit du Corbeau et 28 dans Classic, c’est le budget commun.
Régler les attributs dans l’éditeur de sauvegarde
Si tu as raté un bonus qu’on ne peut plus obtenir, comme un élixir revendu ou un marchand mort, l’éditeur de sauvegarde peut compenser dans une sauvegarde solo hors ligne. Ferme le jeu et copie d’abord le dossier de la sauvegarde ; l’éditeur ne fait aucune copie de secours.
Ouvre la sauvegarde, va dans l’onglet Personnage et ajoute le bonus à Force, Dextérité, Vie maximale ou Mana maximal. Télécharge les fichiers modifiés et recopie-les, jeu fermé. Dans La Nuit du Corbeau, les prix des maîtres continuent de suivre les points gagnés en jeu, pas le chiffre modifié.