O dragão em King's Bounty: Armored Princess
Verificado com King's Bounty: Armored Princess na Steam · 7 de novembro de 2026
Quando a batalha começa a dar errado, Amelie chama o dragão. Ele tem nove habilidades, pagas com a Fúria da heroína, e fica mais forte à medida que as usa. Cada nível dá uma melhoria, mas são 72 melhorias para uns 60 níveis, então sempre vai sobrar alguma, e as habilidades mais fortes só abrem com o dragão em nível alto. Este guia explica cada habilidade e quanto ela custa, o que abre em cada nível, como o dragão ganha experiência e em que ordem pegar as melhorias.
Como o dragão funciona
O dragão nasce logo no começo da história. Na batalha, você o chama escolhendo uma habilidade no menu dele: ele gasta Fúria (a mesma que a heroína acumula trocando golpes), faz o que tem de fazer e depois dorme algumas rodadas, o “descanso” da habilidade. Enquanto não acordar, ele não age. A questão, portanto, é escolher a habilidade certa para a luta e ter Fúria para pagá-la.
Há dois níveis que é fácil confundir. O nível do dragão mede o quanto o próprio dragão evoluiu e libera as habilidades e as melhorias mais altas. Já o nível de uma habilidade (de 1 a 7, conforme a habilidade) mede a força só daquela habilidade. Cada melhoria que você pega sobe o nível de uma habilidade ou dá a ela um extra, como custo de Fúria menor ou descanso mais curto. O nível 1 de uma habilidade já conta como a primeira melhoria dela.
As nove habilidades
Entre parênteses está o nível do dragão em que a habilidade aparece. A Fúria vale para o primeiro nível da habilidade e para o nível máximo, sem contar as melhorias de custo; o descanso está em rodadas.
- Crushing Blow (nível 1): golpe físico que empurra um alvo fraco. Em sete níveis, o dano vai de 90–100 a 1.900–2.000, e a Fúria, de 4 a 25. O descanso é de 1 rodada, 2 no nível máximo, e uma melhoria de descanso o traz de volta a 1. A melhoria de custo tira 5 de Fúria.
- Treasure Searcher (nível 2): cava uma casa do campo de batalha, onde pode haver um baú de ouro ou um ninho de vespas. Quatro níveis, Fúria de 4 a 13 (8 com a melhoria de custo). Conta para a medalha Treasure Hunter (veja o guia de medalhas).
- Stone Wall (nível 2): um muro de três casas que barra o avanço inimigo. Em seis níveis, a vida passa por 150, 250, 500, 1.000, 2.000 e 5.000, e três melhorias de Defesa levam a Defesa do muro de 20 a 50. Fúria de 6 a 21, ou 30 com todas as melhorias de Defesa. Descanso 2.
- Mystic Egg (nível 4): um ovo que, se ninguém o quebrar, choca na rodada seguinte e vira uma tropa. O tamanho da tropa depende do nível do ovo (valores base 100, 300, 700, 1.300) e da sua Liderança, que entra com 50%, depois 70% e, após duas melhorias, 90%; outras duas sobem o nível da criatura de 1–2 para 2–5. Fúria de 15 a 44, descanso 2. É a habilidade mais cara para o que faz, mas acrescenta uma tropa inteira.
- Mana Accelerator (nível 6): espalha cargas pelo campo; a tropa que pega uma ganha pontos de ação, e você ganha Mana. A Mana por carga é de 7, 10, 14, 19 e 25; uma melhoria extra dá 2 pontos de ação. Fúria de 8 a 32 (35 com o ponto de ação extra, 25 com a melhoria de custo). Descanso 1.
- Ball of Lightning (nível 9): uma esfera que persegue o inimigo e causa dano mágico equivalente a um feitiço de raio de terceiro nível, com chance de deixar o alvo em choque. São três melhorias de ataque e três de choque; a chance de choque sobe de 20 para 50. Fúria de 15 a 35, descanso 1, que vira 2 depois da última melhoria de ataque.
- Dragon Dive (nível 12): um mergulho que fere os inimigos em volta da casa escolhida e os empurra uma casa para trás. Dano físico de 300–600 no nível 1 e 1.900–2.400 no nível 5. Fúria de 20 a 62 (52 com a melhoria de custo), descanso 1.
- Lava Call (nível 17): colunas de fogo que atingem os inimigos. Dano de fogo de 1.000–1.200 no nível 1 e 3.600–3.800 no nível 6, com 3 colunas, e mais quatro melhorias que somam uma coluna cada (7 no total). Fúria de 35 a 96 (86 com a melhoria de custo), descanso 2, ou 3 a partir do nível 6.
- Fiery Phantoms (nível 25): dano astral em todas as unidades de uma área grande, inclusive as aliadas. 1.600–1.900 no nível 1 e 3.000–3.700 no nível 5. Fúria de 50 a 90 (80 com a melhoria de custo). O descanso sobe de 1 para 4 conforme a habilidade ganha nível; os aliados na área sofrem 80% do dano, e as três melhorias de Resistência baixam isso para 60%, 40% e 20%, cada uma tirando também uma rodada do descanso.
Somando as melhorias de todas as habilidades, dá 72: Crushing Blow 9, Treasure Searcher 5, Ball of Lightning 7, Mana Accelerator 7, Mystic Egg 8, Stone Wall 9, Dragon Dive 7, Fiery Phantoms 9 e Lava Call 11.
O que abre em cada nível
As primeiras melhorias podem ser pegas na ordem que você quiser. A partir de certo ponto, o jogo exige que o dragão já tenha chegado a um nível, e por isso a ordem das melhorias faz diferença. Os níveis do dragão exigidos são:
- Crushing Blow níveis 5, 6 e 7: dragão nível 10, 14 e 18.
- Stone Wall níveis 3 a 6: 11, 14, 17 e 23; as melhorias de Defesa 2 e 3: 13 e 18.
- Mystic Egg: as duas melhorias que aumentam a parcela da sua Liderança pedem dragão nível 9 e 13; o nível 4 do ovo pede 16, assim como a segunda melhoria de nível da criatura.
- Mana Accelerator níveis 4 e 5: 18 e 23.
- Ball of Lightning: a última melhoria de ataque pede 26, e a última de choque, 21.
- Dragon Dive níveis 4 e 5: 21 e 26.
- Lava Call níveis 3 a 6: 26, 31, 36 e 41.
- Fiery Phantoms níveis 3 a 5: 31, 36 e 41.
A exigência mais alta do jogo é o dragão no nível 41. A tabela de experiência do dragão tem 59 degraus, então nem um dragão no topo conseguiria pegar as 72 melhorias: deixar algumas de fora é proposital, não um erro.
Fúria: o verdadeiro limite
Habilidade que você não consegue pagar não serve para nada, e as que abrem mais tarde são caras: Dragon Dive chega a 62 de Fúria, Lava Call a 96 e Fiery Phantoms a 90. A Fúria máxima da heroína começa em 20 para a guerreira, 15 para a paladina e 10 para a maga, então vá aumentando esse limite enquanto o dragão cresce.
- Rage Control aumenta o máximo em 8, 16 ou 24 e é a habilidade inicial da guerreira. Bloodthirst (só guerreira) soma 5, 10 ou 15; Onslaught, 5, 8 ou 10; Voice of the Dragon, 2, 4 ou 6; e Absolute Balance, 4, 8 ou 12 (além de Mana).
- Anger faz os golpes das suas tropas encherem a barra de Fúria mais rápido.
- A dificuldade muda o ritmo em que a Fúria chega: ×2 no Fácil, ×1 no Normal, ×0,85 no Difícil e ×0,7 no Impossível. No Impossível, o dragão recebe cerca de um terço do que receberia no Fácil, então dê preferência às melhorias baratas.
- As melhorias de custo tiram 5 ou 10 de Fúria, mas só ficam disponíveis quando a habilidade já é forte o bastante: a do Dragon Dive, por exemplo, exige custo de 36 de Fúria ou mais, ou seja, o Dive no nível 3; a do Lava Call exige 61 ou mais, ou seja, o nível 5.
As habilidades estão no guia de habilidades.
Como o dragão sobe de nível
O dragão ganha experiência usando as próprias habilidades: quanto mais alto o nível da habilidade e mais melhorias ela tem, mais cada uso rende, e habilidade que você nunca usa não rende nada. Por isso o dragão que você chama com frequência é o que sobe mais rápido.
- Experiência total exigida, no Normal: nível 10, cerca de 2.500; nível 20, cerca de 20.800; nível 30, cerca de 77.900; nível 41, cerca de 224.000; nível 50, cerca de 446.000; nível 60, cerca de 921.000.
- A dificuldade estica a tabela: ×0,5 no Fácil, ×1 no Normal, ×1,15 no Difícil e ×1,3 no Impossível.
- A habilidade Training soma 20%, 40% ou 60% à experiência de cada uso, e a medalha Dragonslayer, 10%, 30% ou 50% (por matar 1, 10 ou 100 dragões). As duas entram no mesmo bônus, então juntas chegam a 110%.
Uma boa ordem de melhorias
É uma sugestão, não uma regra. Seja qual for a sua escolha, a melhoria que mais compensa quase sempre é a que encurta o descanso ou baixa o custo de uma habilidade que você já usa.
- Níveis 1–10: Crushing Blow até o nível 4 (até o 5 não há exigência de nível), Stone Wall até o nível 2 e Treasure Searcher enquanto ainda é barato. Pegue Mana Accelerator assim que abrir, no nível 6: para uma maga, uma carga de Mana vale mais do que alguns pontos de dano.
- Níveis 10–25: Crushing Blow de 5 a 7, à medida que os níveis forem abrindo; algumas melhorias de Mystic Egg se o exército for pequeno; Stone Wall para proteger os arqueiros; e as primeiras melhorias de Dragon Dive a partir do nível 12.
- Do nível 25 em diante: escolha uma habilidade de finalização. Lava Call bate forte e pode ganhar colunas; Fiery Phantoms acerta o campo todo, mas também fere os aliados, a menos que você pegue as melhorias de Resistência, que ainda reduzem o descanso para 1. Completar as duas significa abrir mão de quase todo o resto.
- Nas habilidades que você mais usa, pegue sempre as reduções de custo e de descanso antes de mais poder. Um Dive que dá para usar duas vezes vale mais do que um que só dá para usar uma.
Veja e planeje as melhorias no editor
A aba Dragão do editor mostra o nome do dragão, a pele (uma de sete), o nível, a experiência e todas as habilidades, com as melhorias já pegas e as que ainda podem ser pegas, cada uma com o nível de dragão que exige. Escolha as melhorias, e o nível e a experiência se ajustam. O editor é feito para jogos offline, de um jogador, e não guarda backups, então copie o save antes. As edições são por sua conta e risco.
- Feche o jogo e copie o save que fica em Documents\My Games\Kings Bounty Princess\$save\.
- Abra o arquivo .sav no editor.
- Vá para a aba Dragão. Se ela avisar que Amelie ainda não tem dragão, saiba que ele nasce logo no começo da história.
- Clique numa melhoria para pegá-la. Se ela exigir um nível de dragão mais alto ou outra melhoria antes, fica indisponível até você pegar o que falta. Pegar todas as melhorias adiciona tudo até o nível mais alto.
- Remover uma melhoria baixa o nível do dragão em um e remove também o que depende dela.