El dragón en King's Bounty: Armored Princess
Comprobado con King's Bounty: Armored Princess en Steam · 7 de noviembre de 2026
El dragón es el recurso de Amelie cuando un combate se tuerce: tiene nueve capacidades distintas, que se pagan con la Furia de la heroína, y crece a base de usarlas. Con cada nivel recibe una mejora, pero hay 72 mejoras y solo unos 60 niveles, así que siempre sobrará alguna, y las capacidades más potentes exigen niveles altos del dragón. Esta guía explica cada capacidad, cuánto cuesta, qué se abre en cada nivel, cómo gana experiencia el dragón y en qué orden conviene tomar las mejoras.
Cómo funciona el dragón
El dragón sale del huevo al principio de la historia. En combate se le llama eligiendo una capacidad de su menú: gasta Furia (la misma reserva que la heroína acumula con los golpes que se dan y se reciben), hace lo suyo y después duerme unas rondas, el «descanso» de la capacidad. Hasta que despierta no puede volver a actuar, así que lo que hay que decidir es qué capacidad le va mejor al combate y si puedes pagarla.
Hay dos cifras que se confunden con facilidad. El nivel del dragón indica cuánto ha avanzado el propio dragón, y abre las capacidades y las mejoras más altas. El nivel de una capacidad (de 1 a 7, según cuál sea) indica lo fuerte que es esa capacidad en concreto. Cada mejora que tomas sube el nivel de una capacidad o le da un extra, como un coste de Furia menor o un descanso más corto. El nivel 1 de una capacidad es su primera mejora.
Las nueve capacidades
El número entre paréntesis es el nivel del dragón con el que aparece la capacidad. La Furia se indica para el primer nivel de la capacidad y para el máximo, sin contar las mejoras que abaratan el coste; el descanso va en rondas.
- Crushing Blow (nivel 1): un golpe físico que aparta de un empujón a un objetivo débil. El daño pasa de 90–100 a 1.900–2.000 a lo largo de siete niveles, y la Furia, de 4 a 25. El descanso es de 1 ronda, 2 en el nivel máximo, y una mejora de descanso lo devuelve a 1. Una mejora de coste quita 5 de Furia.
- Treasure Searcher (nivel 2): excava una casilla del campo de batalla y saca un cofre de oro o un nido de avispas. Cuatro niveles, Furia de 4 a 13 (8 con la mejora de coste). Cuenta para la medalla Treasure Hunter (consulta la guía de medallas).
- Stone Wall (nivel 2): un muro de tres casillas que corta el paso al enemigo. Su salud es de 150, 250, 500, 1.000, 2.000 y 5.000 en sus seis niveles, y tres mejoras de Defensa suben su Defensa de 20 a 50. Furia de 6 a 21, o 30 con todas las mejoras de Defensa. Descanso 2.
- Mystic Egg (nivel 4): un huevo del que sale una tropa en la ronda siguiente si nadie lo rompe. El tamaño de la tropa crece con el nivel del huevo (cifras base: 100, 300, 700, 1.300) y con tu Liderazgo, que cuenta un 50 % y, tras dos mejoras, un 70 % y un 90 %; otras dos suben el nivel de las criaturas de 1–2 a 2–5. Furia de 15 a 44, descanso 2. Es la capacidad más cara para lo que hace, pero añade una tropa entera.
- Mana Accelerator (nivel 6): esparce cargas por el campo; la tropa que recoge una gana puntos de acción, y tú, Maná. El Maná por carga es de 7, 10, 14, 19 y 25; una mejora extra da 2 puntos de acción. Furia de 8 a 32 (35 con el punto de acción extra, 25 con la mejora de coste). Descanso 1.
- Ball of Lightning (nivel 9): una bola que persigue al enemigo y le hace daño mágico, tanto como un hechizo de rayo de nivel 3, con cierta probabilidad de aturdir al objetivo. Tiene tres mejoras de ataque y tres de aturdimiento; la probabilidad de aturdir sube de 20 a 50. Furia de 15 a 35, descanso 1, y 2 tras la última mejora de ataque.
- Dragon Dive (nivel 12): un ataque en picado que daña a los enemigos que rodean la casilla elegida y los empuja una casilla hacia atrás. Daño físico de 300–600 en el nivel 1 y de 1.900–2.400 en el nivel 5. Furia de 20 a 62 (52 con la mejora de coste), descanso 1.
- Lava Call (nivel 17): pilares de fuego que golpean a los enemigos. Daño de fuego de 1.000–1.200 en el nivel 1 y de 3.600–3.800 en el nivel 6, con 3 pilares, más cuatro mejoras que añaden un pilar cada una (7 en total). Furia de 35 a 96 (86 con la mejora de coste), descanso 2, o 3 desde el nivel 6.
- Fiery Phantoms (nivel 25): daño astral a todas las unidades de una zona amplia, las aliadas incluidas. 1.600–1.900 en el nivel 1 y 3.000–3.700 en el nivel 5. Furia de 50 a 90 (80 con la mejora de coste). El descanso pasa de 1 a 4 a medida que la capacidad sube de nivel; los aliados de la zona reciben el 80 % del daño, y tres mejoras de Resistencia lo bajan al 60 %, 40 % y 20 %, y cada una quita además una ronda de descanso.
Sumando todas las mejoras de todas las capacidades salen 72: Crushing Blow 9, Treasure Searcher 5, Ball of Lightning 7, Mana Accelerator 7, Mystic Egg 8, Stone Wall 9, Dragon Dive 7, Fiery Phantoms 9 y Lava Call 11.
Qué se abre y cuándo
Las primeras mejoras se pueden tomar en orden sin más. A partir de cierto punto, el juego exige que el dragón haya alcanzado antes un nivel determinado, y por eso importa el orden en que tomas las mejoras. Estos son los requisitos, en niveles del dragón:
- Crushing Blow, niveles 5, 6 y 7: dragón a nivel 10, 14 y 18.
- Stone Wall, niveles 3 a 6: 11, 14, 17 y 23; sus mejoras de Defensa 2 y 3: 13 y 18.
- Mystic Egg: las dos mejoras que suben la parte de tu Liderazgo piden el dragón a nivel 9 y 13; el nivel 4 del huevo pide el 16, igual que la segunda mejora de nivel de criatura.
- Mana Accelerator, niveles 4 y 5: 18 y 23.
- Ball of Lightning: la última mejora de ataque pide el 26, y la última de aturdimiento, el 21.
- Dragon Dive, niveles 4 y 5: 21 y 26.
- Lava Call, niveles 3 a 6: 26, 31, 36 y 41.
- Fiery Phantoms, niveles 3 a 5: 31, 36 y 41.
El requisito más alto del juego es el nivel 41 del dragón. La tabla de experiencia del dragón tiene 59 escalones, así que ni siquiera un dragón al máximo podría tomar las 72 mejoras: que se queden algunas fuera no es un error, el juego está diseñado así.
Furia: el límite que de verdad importa
Una capacidad que no puedes pagar no sirve de nada, y las últimas son caras: Dragon Dive llega a 62 de Furia, Lava Call a 96 y Fiery Phantoms a 90. El límite de Furia de la heroína empieza en 20 para la guerrera, 15 para la paladina y 10 para la maga, así que cuenta con ir subiéndolo a la vez que el dragón.
- Rage Control sube el máximo en 8, 16 o 24, y es la habilidad inicial de la guerrera. Bloodthirst (solo guerrera) añade 5, 10 o 15; Onslaught, 5, 8 o 10; Voice of the Dragon, 2, 4 o 6, y Absolute Balance, 4, 8 o 12 (y también da Maná).
- Con Anger, los golpes de tus tropas llenan antes la barra de Furia.
- La dificultad cambia la velocidad a la que llega la Furia: ×2 en Fácil, ×1 en Normal, ×0,85 en Difícil y ×0,7 en Imposible. Una partida en Imposible da al dragón más o menos un tercio de lo que da una en Fácil, así que ahí conviene dar prioridad a las mejoras baratas.
- Las mejoras que abaratan el coste quitan 5 o 10 de Furia, pero cada una exige que la capacidad ya sea lo bastante fuerte: la de Dragon Dive, por ejemplo, pide un coste de 36 de Furia o más, es decir, el nivel 3 del Dive, y la de Lava Call, 61 o más, es decir, el nivel 5.
Estas habilidades están explicadas en la guía de habilidades.
Cómo sube de nivel el dragón
El dragón gana experiencia cada vez que usa una capacidad: cada lanzamiento da más cuanto más alto es el nivel de la capacidad y más mejoras tiene, y una capacidad que nunca lanzas no da nada, así que el dragón que más se usa es el que más rápido sube.
- Experiencia total necesaria, en Normal: nivel 10, unos 2.500; nivel 20, unos 20.800; nivel 30, unos 77.900; nivel 41, unos 224.000; nivel 50, unos 446.000; nivel 60, unos 921.000.
- La dificultad estira la tabla: ×0,5 en Fácil, ×1 en Normal, ×1,15 en Difícil y ×1,3 en Imposible.
- La habilidad Training suma un 20 %, un 40 % o un 60 % a la experiencia que da cada lanzamiento, y la medalla Dragonslayer, un 10 %, un 30 % o un 50 % (por matar 1, 10 o 100 dragones). Las dos van a la misma bonificación, así que juntas llegan al 110 %.
Un orden de mejoras razonable
Es una sugerencia, no una regla. Elijas lo que elijas, lo más barato es casi siempre acortar el descanso o rebajar el coste de una capacidad que ya usas.
- Niveles 1–10: Crushing Blow hasta el nivel 4 (no pide nivel de dragón hasta el 5), Stone Wall hasta el nivel 2 y Treasure Searcher mientras sea barato. Toma Mana Accelerator en cuanto se abra, en el nivel 6: para una maga, una carga de Maná vale más que unos puntos de daño.
- Niveles 10–25: Crushing Blow del 5 al 7 según se vayan cumpliendo los requisitos, algunas mejoras de Mystic Egg si tu ejército es pequeño, Stone Wall para cubrir a los arqueros y, desde el nivel 12, las primeras mejoras de Dragon Dive.
- Del nivel 25 en adelante: elige una sola capacidad para rematar. Lava Call pega fuerte y puede ganar pilares; Fiery Phantoms alcanza a todo el mundo, pero te cuesta aliados si no tomas las mejoras de Resistencia, que además dejan su descanso en 1. Si subes las dos al máximo, no te quedará para mucho más.
- En las capacidades que más usas, toma siempre las reducciones de coste y de descanso antes que más potencia. Un Dive que puedes lanzar dos veces vale más que uno que solo puedes lanzar una.
Ver y planificar las mejoras en el editor
La pestaña Dragón del editor muestra el nombre del dragón, sus colores (una de siete pieles), su nivel, su experiencia y todas las capacidades, con las mejoras que ha tomado y las que podría tomar, cada una con el nivel de dragón que pide. Tú eliges las mejoras, y el nivel y la experiencia se ajustan solos. Está pensado para partidas sin conexión y de un jugador. El editor no guarda copias de seguridad, así que copia antes la partida. Los cambios son bajo tu propio riesgo.
- Cierra el juego y copia la partida de Documents\My Games\Kings Bounty Princess\$save\.
- Abre el archivo .sav en el editor.
- Abre la pestaña Dragón. Si indica que Amelie todavía no tiene dragón, recuerda que sale del huevo al principio de la historia.
- Haz clic en una mejora para tomarla. Si pide un nivel de dragón más alto o una mejora anterior, no estará disponible hasta que tomes lo que le falta. Tomar todas las mejoras añade todo lo posible hasta el nivel más alto.
- Al quitar una mejora, el dragón baja un nivel y se quita también lo que dependía de ella.