Runes et cercles de magie dans Gothic II : maîtres, ingrédients et coûts
Vérifié avec Gothic II: Gold Edition 2.6 · 16 novembre 2026
Dans Gothic II, la magie des runes est l’affaire du Magicien du feu : lui seul apprend les six cercles, et chaque rune se fabrique sur une table runique à partir d’une pierre runique vierge, du parchemin du sort et d’un à quatre ingrédients, une fois qu’un maître t’en a montré la formule. Ce guide présente les cercles avec leurs maîtres et leurs verrous de chapitre, chaque rune avec ses ingrédients, son coût, son mana et ses dégâts, les runes à part des paladins, et ce qui change dans Gothic II Classic. Les dernières parties nomment des lieux des chapitres 5 et 6 et sont signalées comme spoilers.
Comment fonctionne la magie des runes
Le cercle de magie décide des runes que le héros peut lancer : une rune du troisième cercle exige au moins le troisième cercle. Les parchemins n’exigent aucun cercle, tout le monde peut donc en lire un, et les runes de paladin et de téléportation n’en demandent pas non plus.
Pour fabriquer une rune, il te faut trois choses : la formule, enseignée contre des points d’apprentissage ; une pierre runique vierge, que la table runique consomme ; et, à la table, le parchemin correspondant plus les ingrédients listés plus bas. S’il manque quoi que ce soit, la table te rend la pierre runique. Une rune terminée ne s’use jamais.
- Pierres runiques vierges : Gorax au monastère et Lutéro en ville en vendent ; Parlan t’en donne une quand tu deviens Magicien du feu, Milten en donne une dans la Vallée des mines, et dans La Nuit du Corbeau Cronos en vend à Jharkendar.
- Parchemins : chaque fois que tu apprends une formule, un parchemin de ce sort s’ajoute au stock de Gorax (à celui d’Isgaroth, d’Engor ou d’Orlan s’il est mort, et dans La Nuit du Corbeau en dernier recours à celui de Cronos) : tu peux donc toujours acheter celui qu’il te faut.
- Dans La Nuit du Corbeau, lire n’importe quel parchemin ne coûte que 5 de mana, quelle que soit la puissance du sort ; une rune coûte le prix plein indiqué plus bas. Dans Classic, un parchemin coûte autant de mana que la rune.
Devenir Magicien du feu est expliqué dans le guide des guildes. Milice, mercenaires et chasseurs de dragons n’apprennent jamais de cercle : pour eux, la magie se résume aux parchemins et aux runes de téléportation.
Les six cercles : coût et maîtres
Chaque cercle coûte 5 points d’apprentissage, 30 pour les six, dans les deux éditions. Tu dois les apprendre dans l’ordre et uniquement en tant que Magicien du feu. Les maîtres et leurs verrous :
- Cercle 1 : Parlan au monastère, dès que tu es Magicien du feu.
- Cercle 2 : Parlan à partir du chapitre 2 ; Milten l’enseigne aussi dans la Vallée des mines.
- Cercle 3 : Parlan à partir du chapitre 3.
- Cercle 4 : Karras, une fois que Pyrokar t’a renvoyé dans la Vallée des mines chasser les dragons (fin du chapitre 3).
- Cercle 5 : Karras à partir du chapitre 5.
- Cercle 6 : Pyrokar au chapitre 5, une fois que tu as lu la Carte pour l’île d’Irdorath.
- La Nuit du Corbeau uniquement : Saturas, à Jharkendar, enseigne les cercles 2 à 5 avec les mêmes verrous de chapitre, jamais le sixième ; demande-lui une fois s’il peut t’enseigner les cercles, et dès lors il le fait.
- Spoiler, chapitre 6 : si Vatras embarque avec toi, il enseigne tous les cercles sur l’île, sans verrou de chapitre.
Les runes du premier cercle
Chaque ligne donne les points d’apprentissage dans La Nuit du Corbeau, ce que demande la rune en plus de son parchemin, qui l’enseigne et ce qu’elle fait :
- Lumière : 1 point ; 1 Or. Parlan, Nefarius. 10 de mana, éclaire le chemin pendant 5 minutes.
- Flèche de feu : 5 points ; 1 Souffre. Hyglas ne l’enseigne que si tu lui as parlé de l’épreuve de la rune d’Ulthar pendant l’Epreuve du feu, et seulement si tu portes une pierre runique vierge, le parchemin et le Souffre ; sinon, seul Nefarius l’enseigne. 5 de mana, 25 de dégâts.
- Eclair mineur : 3 points ; 1 Cristal de roche. Marduk, Nefarius. 15 de mana, 30 de dégâts.
- Soins légers : 3 points ; 1 Plante médicinale. Parlan, Nefarius. 10 de mana, soigne 200.
- Création d’un squelette gobelin : 3 points ; 1 Os de gobelin. Karras, Nefarius. 20 de mana.
Nefarius est un Mage de l’eau à Jharkendar (La Nuit du Corbeau uniquement) ; demande-lui de l’aide en magie en tant que Magicien du feu et il t’enseigne chaque rune des cercles que tu connais, runes propres aux Mages de l’eau comprises. Marduk enseigne une fois que tu l’as interrogé sur son travail.
Les runes du deuxième cercle
- Boule de feu : 10 points ; 1 Eclat. Hyglas, Milten, Nefarius. 15 de mana, 75 de dégâts.
- Flèche de glace : 5 points ; 1 Quartz. Marduk, Milten, Nefarius. 10 de mana, 50 de dégâts.
- Convocation de loup : 5 points ; 1 Peau de loup. Karras, Nefarius. 40 de mana.
- Poing du vent : 5 points ; 1 Charbon. Parlan, Milten, Nefarius. Chargé : 20 à 80 de mana pour 50 à 200 de dégâts.
- Sommeil : 5 points ; 1 Herbe des marais. Parlan, Nefarius. 30 de mana, 30 secondes.
- Tourbillon (La Nuit du Corbeau) : 5 points ; 1 Ailes. Nefarius uniquement. 30 de mana, immobilise un ennemi pendant 10 secondes.
- Lance de glace (La Nuit du Corbeau) : 5 points ; 1 Quartz. Nefarius uniquement. 20 de mana, 100 de dégâts.
Milten enseigne Poing du vent, Boule de feu et Flèche de glace une fois que tu connais le deuxième cercle : à Khorinis à tout moment, dans la Vallée des mines seulement au chapitre 2.
Les runes du troisième cercle
- Soins importants : 5 points ; 1 Herbe médicinale. Parlan, Nefarius. 25 de mana, soigne 400.
- Sphère d’éclairs : 10 points ; 1 Cristal de roche, 1 Souffre. Marduk, Nefarius. Chargée : 10 à 40 de mana pour 30 à 120 de dégâts.
- Tempête de feu mineure : 15 points ; 1 Eclat, 1 Souffre. Hyglas, Nefarius. 25 de mana, 100 de dégâts.
- Création de squelette : 10 points ; 1 Os de squelette. Karras, Nefarius. 60 de mana.
- Terreur : 5 points ; 1 Perle noire. Parlan, Nefarius. 50 de mana, les ennemis fuient pendant 5 secondes.
- Bloc de glace : 10 points ; 1 Quartz, 1 Aigue-marine. Marduk, Nefarius. 40 de mana, gèle un ennemi pendant 19 secondes.
- Tempête (La Nuit du Corbeau) : 5 points ; 1 Quartz, 1 Ailes. Nefarius uniquement. 100 de mana, 250 de dégâts.
- Geyser (La Nuit du Corbeau) : 10 points ; 1 Aigue-marine. Nefarius uniquement. 75 de mana, 150 de dégâts.
La Tempête de feu mineure est la seule bizarrerie de prix : elle coûte plus cher que la Tempête de feu du cinquième cercle.
Les runes du quatrième cercle
- Eveil du golem : 15 points ; 1 Cœur d’un golem de pierre. Karras, Nefarius. 80 de mana.
- Destruction de morts-vivants : 10 points ; 1 Eau bénite. Parlan, Nefarius. 100 de mana, 1 000 de dégâts aux morts-vivants.
- Eclair : 5 points ; 1 Cristal de roche, 1 Quartz. Marduk, Nefarius. 30 de mana, 150 de dégâts.
- Boule de feu majeure : 10 points ; 1 Souffre, 1 Eclat. Hyglas, Nefarius. Chargée : 40 à 160 de mana pour 75 à 300 de dégâts.
- Démon de l’eau (La Nuit du Corbeau) : 10 points ; 1 Aigue-marine, 1 Cristal de roche. Nefarius uniquement. 25 de mana, 125 de dégâts.
Eclair est la bonne affaire du cercle : 5 points et deux minéraux courants pour 150 de dégâts par lancer, deux fois une Boule de feu pour deux fois le mana, et sans charge.
Les runes des cinquième et sixième cercles
Spoilers : chapitre 5 et l’île d’Irdorath.
- Déferlante de glace (5e) : 20 points ; 1 Quartz, 1 Aigue-marine. Marduk, Nefarius. 120 de mana, gèle tout autour de toi.
- Convocation de démon (5e) : 20 points ; 1 Cœur d’un démon. Karras, Nefarius. 120 de mana.
- Soins critiques (5e) : 10 points ; 1 Racine médicinale. Parlan, Nefarius. 50 de mana, soigne 800.
- Tempête de feu (5e) : 10 points ; 1 Souffre, 1 Langue de feu. Hyglas, Nefarius. Chargée : 50 à 200 de mana pour 75 à 300 de dégâts.
- Pluie de feu (6e) : 20 points ; 1 Eclat, 1 Souffre, 1 Langue de feu. Hyglas, Pyrokar, Nefarius. 150 de mana, 500 de dégâts.
- Souffle de mort (6e) : 20 points ; 1 Charbon, 1 Perle noire. Pyrokar, Nefarius. 100 de mana, 500 de dégâts.
- Vague de mort (6e) : 20 points ; 1 Os de squelette, 1 Perle noire. Pyrokar, Nefarius. 150 de mana, 500 de dégâts.
- Armée des ténèbres (6e) : 20 points ; 1 Os de squelette, 1 Perle noire, 1 Cœur d’un golem de pierre, 1 Cœur d’un démon. Karras, Nefarius. 150 de mana.
- Réduction de monstre (6e) : 20 points ; 1 Os de gobelin, 1 Défense de troll. Pyrokar, Nefarius. 300 de mana.
Projectile saint (6e) s’apprend sans maître : au chapitre 5, un Magicien du feu qui lit le livre posé sur le pupitre de la bibliothèque secrète du monastère l’apprend gratuitement. Il ne demande qu’1 Eau bénite et une pierre runique vierge, sans parchemin, et se lance pour 60 de mana et 300 de dégâts.
Sur l’île, au chapitre 6, Milten (s’il a embarqué avec toi) enseigne les runes des quatrième, cinquième ou sixième cercles correspondant au cercle que tu possèdes.
Runes de paladin et runes de téléportation
Les paladins ne fabriquent pas de runes : le paladin Albrecht les leur remet toutes faites. Interroge-le sur la magie une fois paladin, et la première fois il te donne Lumière sainte gratuitement. Ensuite tu choisis une voie, et chaque rune coûte 5 points d’apprentissage :
- La voie de la guérison : Soin mineur (soigne 200, 10 de mana) une fois que Pyrokar t’a renvoyé dans la Vallée des mines, puis Soin intermédiaire (400, 25 de mana) à partir du chapitre 5.
- La voie du combat : Flèche sainte (100 de dégâts, 10 de mana) au même moment, puis Bannissement du Mal (300 de dégâts, 30 de mana) à partir du chapitre 5.
- Soin majeur (800, 50 de mana) est porté par le Colonel orque, et Destruction du mal (600 de dégâts, 60 de mana) par le Seigneur des ombres Archol sur Irdorath.
- Un paladin qui lit le livre de la bibliothèque secrète du monastère au chapitre 5 apprend la rune Téléportation au lieu du Projectile saint ; elle aussi ne demande qu’1 Eau bénite et aucun parchemin.
Les runes de téléportation n’exigent aucun cercle et coûtent 10 de mana (5 dans Classic) : toutes les guildes s’en servent. Lee en donne une vers la ferme d’Onar, Lester une vers Xardas, Pyrokar une vers le monastère après ton retour de la Vallée des mines, et Orlan en vend une vers sa taverne.
Ce qui change dans Gothic II Classic
Classic a les mêmes cercles, maîtres et ingrédients de runes, moins tout ce qui vient de Jharkendar : ni Saturas ni Nefarius, et pas de Tourbillon, Lance de glace, Tempête, Geyser ou Démon de l’eau. Les autres différences :
- Chaque formule de rune coûte 5 points d’apprentissage tout rond, tout comme chaque cercle et chaque rune de paladin.
- Milten, dans la Vallée des mines, enseigne les cercles 1 et 2, et aussi Lumière et Soins légers.
- La plupart des sorts coûtent moins de mana, et certains frappent moins fort : Flèche de feu 5 de mana pour 30 de dégâts, Boule de feu 10 pour 60, Flèche de glace 7 pour 40, Eclair 20 pour 120, Boule de feu majeure jusqu’à 75 pour 300, Souffle de mort 50 pour 500, Pluie de feu 60 pour 300.
- Les runes de soin soignent moitié moins : 100, 200 et 400 pour les trois soins du Magicien du feu.
- Les invocations sont moins chères : squelette gobelin 10 de mana, loup 20, squelette 30, golem 40, démon 50, Armée des ténèbres 60.
- Les runes de paladin s’y appellent, en anglais, Lesser Healing, Harm Evil et Greater Healing au lieu de Soin mineur, Bannissement du Mal et Soin majeur, soignent moitié moins (100, 200, 400) et coûtent moins de mana ; Flèche sainte frappe pour 150 à 5 de mana.
Quoi apprendre en premier
Dans La Nuit du Corbeau, toutes les formules d’un Magicien du feu totalisent 335 points d’apprentissage (300 sans les cinq runes des Mages de l’eau), plus 30 pour les cercles ; dans Classic, 29 formules coûtent 145. Personne n’a besoin de tout. Un plan qui marche :
- Cercle 1 tout de suite, avec Soins légers (3) et, si tu l’as obtenue pendant l’Epreuve du feu, Flèche de feu. Mets le reste dans le mana : il te portera plus loin que n’importe quelle rune supplémentaire.
- Cercle 2 : Boule de feu (10) ou, dans La Nuit du Corbeau, Lance de glace (5) chez Nefarius, pour 100 de dégâts à 20 de mana. Sommeil est une échappatoire bon marché.
- Cercle 3 : Soins importants (5) ; dans La Nuit du Corbeau, Geyser ou Tempête si tu veux tôt un sort qui cogne fort.
- Cercle 4 : Eclair (5) d’abord, puis Boule de feu majeure (10) et Destruction de morts-vivants (10) pour les cryptes.
- Cercle 5 : Soins critiques (10) et Convocation de démon (20), un allié solide qui encaisse à ta place.
- Cercle 6 : Pluie de feu ou Souffle de mort, plus le Projectile saint gratuit du livre de la bibliothèque.
Évite les doublons : Bloc de glace et Déferlante de glace gèlent mais font peu de dégâts, et tu as rarement besoin à la fois de Vague de mort et de Souffle de mort. Les invocations coûtent 20 points ou plus chacune : choisis-en une ou deux. Les totaux de points d’apprentissage sur toute la partie sont dans le guide des points d’apprentissage.
Modifier cercles et runes dans une sauvegarde
Si un maître est mort ou si tu veux essayer d’autres sorts, l’éditeur de sauvegarde peut les modifier dans une sauvegarde solo hors ligne. Le cercle se trouve dans l’onglet Talents ; les formules de runes que connaît le héros sont dans l’onglet Runes et recettes, où tu peux activer ou désactiver chacune (la première donne aussi le talent de création de runes). Une formule permet seulement de fabriquer la rune à la table ; pour la lancer, il te faut toujours la rune et le cercle.
- Ferme le jeu et copie tout le dossier de la sauvegarde en guise de secours. Les modifications sont à tes risques.
- Ouvre les fichiers du dossier dans l’éditeur ; règle le cercle dans l’onglet Talents et choisis les runes dans l’onglet Runes et recettes.
- Clique sur Télécharger la sauvegarde et copie les fichiers téléchargés dans le même dossier de sauvegarde, jeu fermé, puis charge la sauvegarde.